نوشتهی رولند. سی پرسل ترجمهی بابک ولیپور میگوئل لوبت سولس (Miguel Llobet Soles) متولد ۱۸ اکتبر ۱۸۷۸ در بارسلونا و متوفی در همین شهر به تاریخ ۲۲ فوریهی سال ۱۹۳۸، گیتاریست، اهنگساز و تنظیمکنندهی اسپانیایی است. هنگامی که … ادامه مطلب
اندرو یورک (Andrew York) گیتاریست و اهنگساز امریکایی، متولد سال ۱۹۵۸ است. او به مدت ۱۶ سال در کوارتت گیتار لسآنجلس (LAGQ) حضور داشت و یکی از پرافتخارترین گیتاریستهای کلاسیک آمریکا محسوب میشود. از او بیش از ۵۰ اثر مکتوب برای گیتار کلاسیک منتشر شده است. در موسیقی اندرو یورک تاثیرپذیری از شاحههای مختلف از جمله «جز» و «فولک» آشکار است.
نام اثری که میبینید Why است. این قطعه در آلبوم “ماریا در ساعت 4” نیز توسط بابک ولیپور ضبط شده است. برای گوش دادن به آلبوم ماریا در ساعت چهار اینجا کلیک کنید.
نوشتهی دکتر رابرت.آ کوتیتا رییس مدرسه موسیقی تورنتون دانشگاه کالیفرنیای جنوبی ترجمهی بابک ولیپور درمیان چالشهای متعددی که والدین در برقرای درسهای موسیقی کودکان خود با آن دست به گریبانند( انتخاب ساز، یافتن معلم خوب و غیره)، سوق … ادامه مطلب
لئو بروور از جمله آهنگسازانی است که علاوه بر ایفای نقش در رپرتوار گیتار معاصر، اتودهایی را نیز برای گیتار کلاسیک ساخته است. در ویدیوی زیر اجرای اتود دوم بروور با نوازندگی بابک ولیپور را مشاهده میکنید، این اتود را بروور به یاد آگوستین باریوس، آهنگساز و نوازندهی شهیر پاراگوئهای نوشته است.
ترجمهی بابک ولیپور جولین آرکاس، متولد ۲۵ اکتبر ۱۸۳۲ در آلمریا، وفات ۱۶ فوریه ۱۸۸۲ در مالاگای اسپانیا گیتاریست ویرتوز و یکی از شخصیتهای مهم موسیقی قرن ۱۹ اسپانیاست. موسیقی سنتی اسپانیا به همراه ملودیهای فلامنکو اساس موسیقی … ادامه مطلب
ترجمهی بابک ولیپور جولین بایزنتین (Julian Byzantine) متولد ۱۱ جون ۱۹۴۵ در لندن تحصیلات حرفهای موسیقی را با مطالعه نزد جان ویلیامز در کالج سلطنتی موسیقی آغاز کرد و در همانجا بود که اولین گیتاریستی لقب گرفت که … ادامه مطلب
ترجمهی بابک ولیپور ماتئو کارکاسی (Matteo Carcassi) در سال ۱۷۹۲ در فلورانس متولد شد و در سال ۱۸۵۳ در پاریس از دنیا رفت.او ابتدا نوازندگی پیانو را برگزید اما در همان کودکی سراغ گیتار رفت و توانست در … ادامه مطلب
Recuerdos de la Alhambra از ساختههای فرانسیسکو تارگا یکی از قطعات محبوب میان گیتاریستهای کلاسیک است. آنطور که در عنوان اثر آمده، تارگا قصدش از ساخت این قطعه، تقویت تکنیک ترمولو بوده است. سنت نگارش اتود برای سازی مثل گیتار از سالها قبل وجود داشته است و بخشی از آثار بزرگان گیتار قرن نوزدهم به اتودها اختصاص داشته است اما امروزه کمتر کسی خاطرات الحمرا را به عنوان یک اتود میشناسد و برای بسیاری این اثر یکی از محبوبترین ساختههای تارگا به حساب میآید.
این قطعه در سال ۱۸۹۶ در شهر گرانادای اسپانیا نوشته شد و در تمام آن دست راست در حال اجرای ترمولو است.
سلام؛ من بابک ولیپور هستم؛ نوازنده، مدرس گیتار و پژوهشگر پداگوژی موسیقی. در این سایت تلاش میکنم با نگاهی تخصصی و متکی بر تفکر انتقادی، منابع، یادداشتها و تجربیات آموزشیام در نوازندگی گیتار (کلاسیک، فلامنکو و آکوستیک و الکتریک) را با شما علاقهمندان به اشتراک بگذارم.