توصیههای دیوید راسل به گیتاریستها(۸)
بدون تلاش هیچ میانبری در کار نیست نوشتهی دیوید راسل ترجمهی بابک ولیپور برای تبدیل شدن به یک نوازندهی خوب هیچ میانبری وجود ندارد. اصلیترین راز شاید تداوم در تمرینهایتان...
نویسنده: بابک ولیپور
گل گندم با اجرای بابک ولیپور
ترانهی «گل گندم» از فولکهای کشورمان است. آقای سیاوش بیضایی اثری را بر اساس این ملودی برای ساز پیانو نوشتهاند و آقای گارنیک دِر اوحانیان آن را برای گیتار تنظیم...
نکاتی دربارهی آموزش موسیقی به افراد دارای اوتیسم
نوشتهی*Lisa Jo Rudy ترجمهی بابک ولیپور منتشر شده در هفته نامهی سلامت برای بسیاری از افراد دارای اوتیسم، موسیقی قلمرویی از لذتهای خاص است و موسیقی درمانی راهکار مشهوری برای...
مسّم مسّم با اجرای بابک ولیپور
ترانه «یک گلی سایهی کمر» (مسّم مسّم) از فولکهای کشورمان است. آقای سیاوش بیضایی اثری را بر اساس این ملودی برای ساز پیانو نوشتهاند و آقای گارنیک دِر اوحانیان آن...
آموزش خواندن موسیقی به کودکان
نویسنده: چارلز دبلیو هِفِرنان* مترجم: بابک ولیپور منتشر شده در ماهنامهی هنر موسیقی مسئلهی تعلیم خواندن موسیقی به مردم، از سال ۱۷۲۱ میلادی در ایالات متحدهی آمریکا موضوع بحثِ...
در قلمروی فلسفهی موسیقی(۱)
پرسش از فلاسفه ترجمهی بابک ولیپور منتشر شده در روزنامهی شرق آیا موسیقی بدون شنونده وجود دارد؟ این پرسش، برآمده از دستهی پرسشهای افتادن درخت در جنگل است* که دچار...
نگاهی به رقابت درجشنوارهی موسیقی فجر
نوشتهی بابک ولیپور جشنواره موسیقی فجر مانند بسیاری دیگر از رویدادهای فرهنگی کشورمان در گذر زمان رویکردی بومی گرا داشته است. “تقویت فرهنگ ملی” و “حفظ فرهنگ خودی در برابر...
توصیههای دیوید راسل به گیتاریستها(۷)
کاغذ تمرین نوشتهی دیوید راسل ترجمهی بابک ولیپور اخیرا در یک مصاحبه مورد پرسشی قرار گرفتم مبنی بر اینکه چطور تعداد زیادی قطعه را یکجا یاد میگیرم و چندین...
